spanische liebessprüche
La desconfianza y el amor no comen en el mismo plato.
Misstrauen und Liebe essen nicht vom gleichen Teller. (spanisches Sprichwort)
Kat.: Spanische Liebessprüche
Quien bien te quiere te hará llorar.
Wer dich wirklich liebt, wird dich zum Weinen bringen.
Kat.: Spanische Liebessprüche
El amor puede llevarnos al infierno o al paríso, pero siempre nos lleva a algún sitio. Es necesario aceptarlo, pues es el alimento de nuestra existencia.
Die Liebe kann uns in die Hölle führen oder ins Paradies, doch sie führt uns immer irgendwohin.
Kat.: Spanische Liebessprüche
Una casa sin amor es como una chimenea sin fuego.
Ein Haus ohne Liebe ist wie ein Kamin ohne Feuer.
Kat.: Spanische Liebessprüche
Por una mirada, un mundo;
por una sonrisa, un cielo;
por un beso... yo no sé
qué te diera por un beso.
Für einen Blick, eine Welt;
für ein Lächeln, einen Himmel;
für einen Kuss ... ich weiß nicht
was ich dir für einen Kuss geben würde.
Kat.: Spanische Liebessprüche
La magia del amor es que sigue creciendo cuando se reparte.
Die Magie der Liebe ist, dass sie, obwohl man sie mit anderen teilt, immer weiter wächst.
Kat.: Spanische Liebessprüche
Los que duermen bajo las mismas sábanas, aprenden a hablar con la misma boca.
Diejenigen, die unter den gleichen Laken schlafen, lernen, mit demselben Mund zu sprechen.
Kat.: Spanische Liebessprüche
Eres la persona mas maravillosa del mundo.
Du bist die tollste Person der Welt.
Kat.: Spanische Liebessprüche
Gefallen dir die Liebessprüche für spanische liebessprüche nicht? Veröffentliche jetzt Deinen Liebesspruch für spanische liebessprüche.
Oder füge Liebesbilder oder nette Audiodateien hinzu.