russische liebessprüche
Любить значет находить в счастье другого человека свое собственное.
Lieben heißt im Glück des Anderen sein eigenes Glück finden.
Kat.: Russische Liebessprüche
Любовь - единственное, что позволено нам, чтобы заглянуть в вечность.
Liebe ist das einzige, was uns erlaubt ist, um in die Ewigkeit hineinzuschauen.
Kat.: Russische Liebessprüche
Прежде чем влюбляться, нужно научиться ходить по снегу, не оставляя следов.
Bevor man sich verliebt, sollte man lernen, auf dem Schnee zu gehen, ohne Spuren zu hinterlassen.
Kat.: Russische Liebessprüche
Любовь - это теория, которая должна доказываться каждый день.
Liebe ist eine Theorie, die jeden Tag bewiesen werden muss.
Kat.: Russische Liebessprüche
Никто не заслуживает твоих слез, а тот, кто заслуживает их, не заставляет тебя плакать.
Kein Mensch verdient deine Tränen und die, die es verdienen, bringen dich nicht zum Weinen.
Kat.: Russische Liebessprüche
Любовь вечна … только партнеры меняются.
Liebe ist ewig…nur die Partner wechseln.
Kat.: Russische Liebessprüche
Разлука для любви как ветер для огня: маленькая любовь теряет силу, а большая еще больше разгорается.
Trennung ist für die Liebe wie der Wind für das Flamme: kleine Liebe erlischt sie, große bläst sie noch stärker auf.
Kat.: Russische Liebessprüche
Любовь похожа на успех: она не любит, если за ней охотятся.
Liebe ist dem Erfolg ähnlich: sie liebt nicht, wenn man ihr hinterher jagt.
Kat.: Russische Liebessprüche
Можно влюбиться в человека, после того, как хорошо познакомишься с ним, и разлюбить его, после того, как слишком хорошо его узнаешь.
In einen Menschen kann man sich verlieben, nachdem man ihn gut kennen gelernt hat, und aufhören zu lieben, nachdem man ihn zu gut kennt.
Kat.: Russische Liebessprüche
Для лошадей и влюбленных сено пахнет по-разному.
Für Pferde und Verliebte riecht das Heu unterschiedlich.
Kat.: Russische Liebessprüche
Gefallen dir die Liebessprüche für russische liebessprüche nicht? Veröffentliche jetzt Deinen Liebesspruch für russische liebessprüche.
Oder füge Liebesbilder oder nette Audiodateien hinzu.