Die Bewunderung preist, die Liebe ist stumm.
Anerkennung, Respekt, Bewunderung und Ehre, diese geben der Liebe die Schwere.
Dein Lächeln ist wie der Glanz des Goldes, das in den Hallen der Könige funkelt, und deine Güte ist der Schatz, den jeder Minnesänger preist.
Dass Du es mit so einem Menschen wie mir aushältst verlangt Bewunderung.
In meinem persönlichen Lexikon stehst Du unter dem Begriff "Bewunderung".
Sind deine Augen wirklich blau wie Seen,
Gleicht ihre Farbe jenem Grau der Meere?
Wann werd ich dich, mein Herz, jemals verstehen?
Ich hoff', du weißt, wie sehr ich dich verehre.
Dein leichter Gang, im Tanz wie eine Feder
Dein scharfer Sinn, die Klugheit, Güte, Glanz
Und deine sanfte Schönheit preist ein Jeder
nicht nur von Ferne, nein! Ich will dich ganz!
So beuge ich mein Knie vor dir zur Erden
Und bitte dich, die Meinige zu werden.