Als du mir mein Herz gestohlen hast, dachte ich, du wärest ein Dieb. Doch du bist zum Verbrecher geworden, da du meiner Liebe nie wert warst.

Erst dachte ich, ich hätte eine Herzattacke. Dann sah ich Dich und wusste, dass mir „nur" mein Herz gestohlen wurde.

Ein Verbrecher stiehlt dein Herz, wenn du verwundbar bist. Der Dieb nimmt es dann, wenn er dir halt geben kann.

Ein Verbrecher ist ein dummer Mensch. Er stiehlt die Herzen, die ihm zu fliegen. Ich aber bin ein Dieb. Ich stehle nur der Person das Herz, die ich wahrhaftig liebe.

Bist du Clyde? Dann lass mich deine Bonnie sein, mein Herz hast du ja schon gestohlen.

Herzensdieb Du bist ein Dieb – Der Herzen stiehlt – Ich hab Dich lieb! Du hast gezielt und hast getroffen lieb hab ich Dich jetzt und nun will ich hoffen, das Du mein Herz nicht verletzt!

Du raubst mir den nachts den Schlaf, treibst dich tagsüber durch meine Gedanken. Nur zu gerne würde ich dir Einhalt gebieten, doch dazu müsste ich das Wichtigste wieder bekommen. Du Dieb hast mein Herz geklaut.

Du hast mir mein Herz gestohlen, dafür bekam ich deins.

Du hast mich verzaubert, mein Mädchen, meine Braut! Mit einem einzigen Blick hast du mein Herz gestohlen. Schon eine Kette deines Halsschmucks zog mich in deinen Bann!

Entschuldige, kannst du bitte deine Taschen leeren? Ich glaube, du hast mein Herz gestohlen.