Любовь - это болезнь, которая требует постельного режима.
Liebe ist eine Krankheit, die Bettruhe erfordert.
Любовь - это теория, которая должна доказываться каждый день.
Liebe ist eine Theorie, die jeden Tag bewiesen werden muss.
Любовь - это единственная вещь, которую ты можешь дарить и которая тем не менее останется у тебя.
Liebe ist die einzige Sache, welche du verschenken kannst und welche dennoch bei dir bleibt. (L. Tolstoi)
Если любовь охлаждается, её снова нужно разогреть или её придётся выбросить. Любовь - не продукт, который может храниться в прохладном месте.
Wenn die Liebe erkaltet, muss sie wieder erwärmt werden oder sie muss weggeschmissen werden. Sie ist kein Produkt, das in einem kühlen Ort gelagert werden kann.
Если человек говорит, что он любит Вас, то это не значит, что он любит только Вас.
(Wenn ein Mensch sagt, dass er Sie liebt, dann bedeutet es nicht, dass er nur Sie liebt.)
Любовь помогает убить время; время помогает убить любовь.
Liebe hilft die Zeit zu töten; Zeit hilft die Liebe zu töten.
Любовь - все. И это все, что мы знаем о ней.
Liebe ist alles. Und das ist alles, was wir von ihr wissen.
Женщины - это любовь, мужчины, друзья.
Frauen sind Liebe, Männer sind Freunde.
Любовь и голод правят миром.
Liebe und Hunger regieren die Welt.
Любовь вечна … только партнеры меняются.
Liebe ist ewig…nur die Partner wechseln.
Любовь - единственное, что позволено нам, чтобы заглянуть в вечность.
Liebe ist das einzige, was uns erlaubt ist, um in die Ewigkeit hineinzuschauen.