Wenn deine Stimme erklingt und du beginnst zu singen,
Dann bist du dabei mich um den Verstand zu bringen.
Wenn deine Finger über die Gitarrenseiten gleiten,
Dann bist du dabei, Freude und Glück in der Welt zu verbreiten.
Wenn du beginnst im Takt der Melodie sachte zu wippen,
ist der Punkt gekommen, wo ich dabei bin vom Stuhl zu kippen.
Wenn du lachst, dann lacht ein Teil von mir.
Wenn du dich freust, dann freue ich mich mit dir.
Wenn du weinst, dann trauer auch ich.
Wenn du fröhlich bist, macht's das auch mich.
Also wenn es dir nichts ausmacht wenn ich nicht mehr meine ehrliche Meinung sage, dann verzeih mir!
Ich bin nervös, wenn ich Dich sehe,
und kann nichts sagen, wenn ich vor Dir stehe.
Mein Herz pocht schnell und immer schneller,
mein Blutdruck sinkt tief in den Keller.
Ich kann es kaum fassen, ich bin verliebt.
Habe niemals geglaubt, dass es so etwas gibt.
Wenn die Diamanten in deinen Augen funkeln. wenn du mich siehst, dann weiß ich du bist die Richtige für mich.
Erst wenn du geliebt wirst, bist du wirklich auf dieser Welt angekommen. Erst wenn du andere liebst, weißt du im Herzen, dass du sie nicht allein bewohnst. Und erst wenn sich deine Liebe auch gegen dich selbst richtet, bist du wirklich Mensch geworden.
Wenn ich vor die gehe, dann weiß ich nicht, ob ich dich auf den richtigen Weg bringe.
Wenn du vor mir gehst,dann weiß ich nicht, ob du mich auf den richtigen Weg bringst. Wenn wir aber nebeneinander gehen, werden wir gemeinsam den richtigen Weg finden.
As ek dit doen, dan weet ek nie of ek sal jou op die regte spoor.
As jy voor my uit gaan, dan sal ek weet nie of jy my op die regte pad. Maar as ons langs mekaar, saam sal ons op die regte manier te vind.
Wenn du jemanden nicht mehr aus dem Kopf bekommst, dann gehört er wohl in dein Herz.
Wenn du nicht bei mir bist, dann scheint die Zeit zu stehen, und wenn du es bist, rinnt sie mir durch die Finger. Ich wollte, es wäre umgekehrt.
Trotz sieben Jahre Beziehung entdecke ich jeden Tag etwas anderes wofür ich dich immer mehr liebe. Sei es die Art wie du lächelst, wenn du mich siehst oder wenn ich merke wie aufmerksam oder einfühlsam du bist. Die letzten Jahre waren wunderschön. Ich liebe dich.