Sei nicht verzweifelt, wenn es ums Abschiednehmen geht. Ein Lebewohl ist notwendig, ehe man sich wiedersehen kann. Und ein Wiedersehen, sei es nach Augenblicken, sei es nach Lebenszeiten, ist denen gewiss, die Freunde sind.
Lieben heißt auch Vertrauen und Zuversicht sowie Mut und Treue.
Dies sind alles so große und gewichtige Worte, so wertvoll und sensible Eigenschaften.
Ich kann mit Stolz und voller Überzeugung sagen,
dass ich dir immer vertraue und voller Zuversicht bin, wenn ich dich um mich habe.
Dann spüre ich Mut und versichere dir, dass ich dir ewig treu sein werde.
Das Alles, weil ich dich von Herzen liebe.
Solltest du eines Tages zurück kommen, vielleicht kannst du mich dann so lieben, wie ich dich all die Zeit und die vielen Jahre über. Doch im Moment ist das nicht möglich und ich akzeptiere es, auch wenn es weh tut.
مرا دوست داشته باشی همانطور که من در تمام این مدت و این همه سال دوستت داشتم. اما در حال حاضر امکان پذیر نیست و من آن را می پذیرم، حتی اگر درد داشته باشد.
Liebe und Liebeskummer haben viele Gemeinsamkeiten. Beide machen nicht blind, sondern taub. Man hört als verliebter die Warnrufe seines eigenen Kopfes und die der Freunde nicht. Die Ohren werden taub. Bei Liebeskummer sind es nicht nur die Ohren die taub sind. Der ganze Körper fühlt irgendwann nichts mehr und man stumpft ab.
Erst Freundschaft, dann wurde mehr aus uns, bis du mich nicht mehr wolltest und drohtest wegzugehen, dich nach neuem umzusehen, erst dann wurde mir klar, wie verrückt und schön du bist und dass du zu meinem Leben dazugehörst.
Sonne, Mond und Sterne,
leuchten nicht nur in der Ferne.
Wenn du bei mir bist sind sie ganz nah,
ich hol dir alles vom Himmel, das ist doch klar.
Ein Anruf genügt und Du bist bei mir,
hast selber kaum Zeit, hast Chaos bei Dir.
Doch unsere Freundschaft, die steht Allem voran,
dafür danke ich Dir herzlich und denke daran :
auch ich bin immer für Dich da in der Not,
wir beide sind Freunde - das höchste Gebot!