Erst dachte ich es ist hellster Tag und die Vögel singen wunderschön, doch dann sah ich das Strahlen deiner Augen und vernahm den lieblichen Klang deiner Stimme.
Deine Augen sind wie zwei Sterne, die über dem mittelalterlichen Himmel wachen, und leuchten mir den Pfad zu deinem Herzen, so strahlend und klar.
In der Tiefe Deiner Augen, seh‘ ich, wer ich wirklich bin.
Oh, schmerzhaft, wenn nicht strahlend‘ Augen
wieder blicken auf mich hin -
Wer, oh, wer bin ich Dir dann gewesen?!
Deine Augen funkeln wia zwoa Stern,
Dir a Bussl gem, des dade gern.
Du bist a so a wunderbare Dern,
I wünsch, dass wir ein Brautpaar wern.
Deine Augen funkeln wie zwei Sterne,
Dir ein Bussi geben, würde ich gerne.
Du bist ein wunderbares Mädchen,
ich wünsche mir, dass wir ein Brautpaar werden.
Sie leuchten wie ein himmlischer Stern! Ihre Augen lassen das Licht verblassen! Darf ich ein wenig von Ihrem Glanz abhaben und mich neben Sie stellen?
Deine Augen sind Sterne, die vom Himmel gefallen sind, um für einen Engel zu leuchten.
Nach einer kurzen Nacht, sind die Augen schwer und der Körper müde, doch ich kann nicht ruhen ohne den tollsten Menschen einen guten Morgen zu wünschen.
Die Augen sind der Spiegel der Seele sagt man. In deinen Augen spiegelt sich für mich eine ganze Welt und ich könnte jeden Morgen von Neuem darin ertrinken.
Du bist die schönste Frau, die ich kenne
und Du bist meine Frau.
Deshalb tut es mir unendlich leid,
dass ich Dir Deinen Wunsch nach frischen Austern nicht erfüllen konnte.
Bitte verzeih mir noch einmal.
Liebster Schatz ich hab dich gern,
deine Augen leuchten wie zwei Stern.
Du bist für mich das Allerbeste,
lass dich drücken aus der Ferne ganz feste.