Wir gehen zusammen bis an das Ende der Zeit, ans Ende der Welt und soweit bis es Sternschnuppen vom Himmel schneit.
Seni ne kadar sevdigimi bilmek istersen, Gökyüzündeki yildizlari say.
Wenn du wissen willst,wie sehr ich dich liebe, zähle am Himmel die Sterne.
Alip kirsalar kalemimi kanimla yazarim seni sevdigimi!
Wenn sie mir meinen Stift wegnehmen, würde ich mit meinem Blut schreiben, dass ich dich liebe!
Seni sevdigim kadar yasasaydim ölümsüzlügün adini ask koyardim.
Wenn ich so lange Leben würde, wie ich dich liebe, würde ich die Unsterblichkeit Liebe nennen..
Auf ewigen Pfaden durch die eiskalte Nacht, leuchtet am Ende ein Licht mit all seiner Macht, das dich in den Bann zieht in jedem Moment, es ist die Liebe, welche kein Ende kennt.
Auch wenn es aussichtslos scheint, wenn die Beziehung zum Ende gelangt. Die Liebe kennt kein Ende, sie verleiht Flügel, um nochmals zu starten.
Seni her özledigimde bir yildiz ciziyorum kalbime, Kac yildizim oldu bilmiyorum ama, Sayende kocaman bir gökyüzüm var.
Immer wenn ich dich vermisse zeichne ich ein Stern in mein Herz, wie viele meiner Sterne es jetzt sind, weiß ich nicht, aber ich hab einen riesigen Himmel mit Sternen
Ich liebe Dich
Te quiero (Spanisch)
Ti amo (Italienisch)
Seni Seviyorum (Türkisch)
Volim te (Serbisch)
S´ayapo (Griechisch)
Rakastan sinua (Finnisch)
I love you (Englisch)
Kocham Cie (Polnisch)
Jeg elsker deg (Norwegisch)
Lubim ta (Slowakisch)
Je t´aime (Französisch)
100 Sprachen, hundert Worte, können nicht ausdrücken, wie sehr ich dich liebe. Honey, I love you! Chérie, je t'aime ! Tesoro, ti amo! Cariño, Te amo! Tatlım, seni seviyorum! Дорогая, я люблю тебя! Schatz, ich liebe dich!