Wenn ich Dich küsse, spüre ich,
meine Liebe ist erloschen.
Ich weiche Deinem Blick aus,
kann es nicht ertragen, Dein Herz zu brechen.
Kein Hotel dieser Welt kann mir Deiner Schönheit mithalten, denn in Deinem Herzen möchte ich am liebsten meinen Urlaub verbringen.
Wenn ich mir selbst kein guter Freund sein mag, wie kann ich dann erwarten, dass jemand anderes meine Freundschaft gewinnen möchte?
Nun sag mir, junger Mann, was ist die Minne?
Was ist die Liebe, kann man sie beschreiben?
So höre meine Worte, halte inne
Halt sie nicht fest, so wird sie bei dir bleiben.
Das Herz kann ein Schmetterling sein, der dich verzaubert, und ein Skorpion, der dich sticht.
Das Herz kann ein Traum sein, der dich erfüllt, und ein Albtraum, der dich quält.
Das Herz kann ein Lachen sein, das dich erklärt, und ein Weinen, das dich erdrückt.
Das Herz kann ein Schmetterling sein, der dich verzaubert, und ein Stachel, der dich verletzt.
Liebe und umarme einen jeden,
den Umarmung kann so viel Liebe geben.
Das Herz kann ein Leuchten sein, das dich erhellt, und ein Dunkel, das dich verschlingt.