Du kannst heut´ Nacht nicht bei mir sein,
drum dreh´ ich mich in die Decke ein.
Ich muss nun kuscheln mit dem Kissen,
dabei würd ich dich so gerne küssen.
Sie sagten mir, dass Liebeskummer heilbar sei, aber ich glaubte nicht daran. Seitdem ich dich kenne weiß ich aber, dass eine solche Medizin existiert.
Unglaublich, wie du mich zum Lachen bringst! Ich find deinen Humor echt einzigartig und habe schon lange nicht mehr so ehrlich gelacht wie bei dir.
Bist du nicht sehr groß, so verzweifle nicht! Wahre Größe zeigt nur der Charakter!
Hab dich lange nicht gesehen, umso schöner ist es nun, lass dich umarmen, meine Carmen.
Auch wenn es noch nicht lange her ist,
so fehlst du mir schon wieder.
Sogar dein kleiner Zeh, sogar deiner Augenlider.
Du bist die schönste Frau, die ich kenne
und Du bist meine Frau.
Deshalb tut es mir unendlich leid,
dass ich Dir Deinen Wunsch nach frischen Austern nicht erfüllen konnte.
Bitte verzeih mir noch einmal.
Bist du verliebt?
Weiß dein Schatz es bereits?
Du hast Angst es zu zeigen?
Dann Weile im Ungewissen.
Fühl dich beschissen.
Sei unglücklich und zu tiefst betrübt
besser mach deinen Mund auf und sprich, das erhellt dein Gemüt.
Ich hatte nie Zeit, immer zu viel Arbeit, immer zu viel um die Ohren – seit ich Dich kenne, weiß ich gar nicht wo die Zeit geblieben ist.
Und nie zuvor gesehen,
der erste Blick, da war’s geschehen.
Du bist das schönste Licht, das scheint,
so einer, der gerne lacht, nicht weint.
Ich möchte dich in allen Zeiten
bei jedem Wetter stets begleiten.

