Med den sande kærlighed er det som med spøgelser: hele verden taler om den, men kun få har set den.
Mit der wahren Liebe verhält es sich wie mit Geistererscheinungen: alle Welt redet davon, aber nur wenige haben sie gesehen.
For verden er du bare hvem som helst, men for alle er du hele verden.
Bedeutung auf Deutsch: Für die Welt bist du nur irgendjemand, aber für irgendjemanden bist du die ganze Welt.
Oh, sieh den Wüstensturm, der des nachts bricht nun herein,
deckt alles Elend zu mit Sande, nur die Liebe hält wie Stein.
Hengivenhed er dybfrossen kærlighed.
Verehrung ist tiefgekühlte Liebe.
Kærlighed er som pi – naturlig, irrationel og meget vigtig
Liebe ist wie Pi - Natürlich, irrational und sehr wichtig.
Kærlighed ved første blik er mændenes undskyldning for, at de har travlt.
Liebe auf den ersten Blick ist die Entschuldigung der Männer dafür, dass sie es eilig haben.
Den, der elsker, taler i vildelse.
Der, welcher liebt, spricht im Delirium.
Kærlighed er ild. Men om den vil varme dit hjerte eller brænde dit hus ned, er ikke til at vide.
Die Liebe ist ein Feuer. Ob sie dir aber den Kamin wärmen oder dein Haus niederbrennen wird, kann man nie sagen.
Täler sind nur dazu da, um Anlauf zum Erklimmen der Berge zu bekommen!