Du liebste Biene, darfst mir Honig um den Bart schmieren, so viel wie du willst.
Lass mich dich lieben, mehr verlange ich nicht. Du darfst mich lieben, solange du willst.
Ich beuge mich vor zu dir und nehme dich ganz in meinen Schoß. Da wo du sicher sein darfst, da wo du bleiben darfst.Da wo nichts lauert und alles dich meint.
Die liebste Frau auf dieser Welt,
kann man nicht kaufen mit viel Geld.
Denn diese Liebe, dieses Lachen,
kann keine andere viel schöner machen.
Liebe Mama, Du bist die beste,
ich hab Dich lieb, ganz toll feste.
Auch zur Liebe selbst gibt es afrikanische Liebessprüche. Wie einfach ein solch abstraktes und kompliziertes Konzept zu erklären ist, zeigen die folgenden Weisheiten, besonders der letzte Spruch, eine Weisheit der Yoruba aus Nigeria, zeigt doch, worauf es wirklich ankommt. Geduld nämlich.
Liebe ist wie ein Ei. Wenn du sie genießen willst, darfst du nicht zu hart und nicht zu zaghaft zugreifen.
Wie eine Biene die Blumen küsst, so möchte ich dich küssen.
Meine Liebste aller Lieben
wo hast du dich heute rum getrieben?
Hast du deinen Tag genossen?
Hast du es dir gut gehen lassen?
Bist du froh durch den Tag gewandert?
Hast du auch besonders viel gelacht?
Na hoffentlich! ... und gute Nacht!