Zwei sind mehr als eins und eins,
manchmal wird aus zweien drei
oder vier oder eben ein neues Ganzes
ein Anfang, ein Zuhause, ein Glück.
Wenn man zwei Stunden lang mit einem Mädchen zusammensitzt, meint man, es wäre eine Minute. Sitzt man jedoch eine Minute auf einem heißen Ofen, meint man, es wären zwei Stunden. Das ist Relativität.
Als meine Augen Dich das erste Mal sahen,
war ich berauscht.
Als mein Herz dich das erste Mal sah,
war ich zu Hause angekommen.
Das Einzige, was vielleicht besonders an mir ist, bist du. (aus dem Film: „Große Erwartungen“)
Tylko raz jeden chcę Cię dotknąć – tylko raz poczuć Twoje usta – tylko raz móc cię przytulić – tylko raz utonąć w Twoich oczach
Nur einmal möchte ich Dich berühren – nur einmal Deine Lippen spüren – nur einmal in Deinen Armen liegen – nur einmal in Deinen Augen versinken.
Innaní Afshaku feineikÍ, yali saharo fíuny al layali
Ich verehre deine Augen, die meine Augen Nächte lang wach ließen