Wir sind so lange zusammen, dass mir die Worte fehlen. Weil in den letzten 20 Jahren bereits alles gesagt wurde.
Du bist so weit weg, das halt ich nicht aus – wie komm ich bloß aus dem Schlamassel raus?
Du liebst mich nicht, das ist mir klar - allein geh ich denn umso beschwingter ins neue Jahr!
爱和善良是最好的香料，每一餐
Liebe und Freundlichkeit sind die besten Gewürze zu allen Speisen
一个巴掌拍不响。
Yígè bāzhǎng pāi bù xiǎng.
Mit einer Handfläche kann man nicht klatschen.
(Zum Streiten braucht man zwei.)
Die beste Freundin
Wenn Beziehungen ich „teste“
und beginne, zu vergleichen,
dann finde ich, Du bist die beste –
keiner Dich je erreichen!
Der eine kann mich nie verstehen,
Nur Du, Du hörst mir immer zu –
Nirgends kann ich einen sehen,
der mir da lieber ist als Du!
Dem nächsten muss ich viel erklären –
nur Du verstehst mich und bist schlau,
einem anderen soll ich dauernd Liebe schwören -
dass ich Dich liebhab, weißt DU ganz genau!
Ich freu mich am Leben
und liebe es sehr –
aber ich liebe es eben
Mit DIR noch viel mehr!
Seitdem du in mein Leben eintratst, sind die schlechten Gedanken weg, die es früher gab. Aus diesem Grund bin ich froh, dass es dich in meinem Leben gibt, sei dir gewiss, ich hab dich ganz doll lieb.
Liebe ist die stärkste Macht der Welt, und doch ist sie die demütigste, die man sich vorstellen kann.