Je größer die Liebe, desto leichter die Last.
Мужчина, который любит только одну женщину, может сделать только одну женщину несчастной.
Ein Mann, der nur eine Frau liebt, kann nur eine Frau unglücklich machen.
El amor es tan profundo como el mar – ves el principio pero jamas el final.
Die Liebe ist wie der Ozean. Du siehst zwar seine Oberfläche, doch niemals seine Tiefe.
El amor es como un arco iris después de la lluvia – una belleza natural.
Die Liebe ist wie ein Regenbogen nach einer Regenschauer – ein wunderschönes Naturereignis.
Liebe ist das, was das alltägliche Leben besonders macht.
Verliebt sein bedeutet nicht nur schöne Momente zu erleben, sondern irgendwann auch Kummer aufgrund der schönen Momente zu verspüren.
Der Liebeskummer ist nur dafür da, das Alte zu vergessen und dem Neuen Platz zu machen.
Vielleicht muss man manchmal leiden, damit ein anderer Mensch wieder glücklich sein kann.
Die Liebe ist wie ein Schmetterling. Sie ist wunderschön anzusehen, doch hälst du sie zu fest, erdrückst du sie, hälst du sie zu locker, fliegt sie dir davon.
Nuk jam poet,
të shkruaj poezi.
Por fjalën të dua,
E shkruaj vetëm për ty.
Bilbili në degë
Sa bukur këndon.
Ti puthsha buzët,
Ti që e lexon.
Bin kein Poet,
um Poesie zu schreiben.
Aber das Wort, ich liebe dich
schreibe ich nur für dich.
Nachtigal auf dem Ast
Wie schön Sie singt.
Deine Lippen möchte ich küssen,
Du, der das liest.