Ich schenke dir rote Rosen, das ist die Farbe der Liebe.
Für mich bist du meine liebe Frau, für die Kinder die liebe Mutter.
Lass´ uns jeden Tag zu den Rosen
gehen und sie gießen mit der Liebe,
die strahlend aus uns strömt.
Wenn du nicht da bist, beginnen die Rosen auf meinem Balkon zu welken an.
Rosen, Veilchen und Nelken, die mögen welken. Doch edel bleibt die Chrysantheme.
Diese Rosen sollen dich ein wenig aufmuntern
und daran erinnern, wie schön das Leben ist.
Mit roten Rosen, Champagner und leiser Musik
hat mancher Verführer die Frau schon gekriegt.
Sorry, ich hatte für Deine Rosen kein Geld, mir waren meine Zigaretten in dem Moment wichtiger.
Die roten Rosen sind vom mir,
deinem größten Verehrer, mein Schatz.
Dazu gebe ich dir noch einen Schmatz!
Ich schenke dir ein Herz aus Rosen,
die auf der Wiese üppig wachsen.
Ich stecke eine in die Hosen,
und tanze freudig durch Sachsen.
Rosen sind rot, Veilchen sind blau, Zucker ist süß, aber nichts im Vergleich zu dir.