Um amor tan profundo como es nuestro es capaz de recorer el mundo sin parar.
Eine Liebe so tief wie die unsere kann die Welt im Handumdrehen durchwandern.
El amor es como un arco iris después de la lluvia – una belleza natural.
Die Liebe ist wie ein Regenbogen nach einer Regenschauer – ein wunderschönes Naturereignis.
Bisher hat Amor bei mir immer vorbeigeschossen,
doch bei dir hat er direkt in mein Herz getroffen.
Deja hablar las miradas, porque palabras no pueden explicar nuestro amor.
Lass die Blicke sprechen, denn Worte können unsere Liebe niemals ausdrücken.
Solamente pasaba diez minutos con el amor de su vida, y miles de horas pensando en él.
Sie verbrachte nur zehn Minuten mit der Liebe ihres Lebens, um dann Tausende von Stunden, an ihn zu denken.
En cosas del amor, todo se parece a las cuentas de un collar, saliendo la primera salen todas las demás.
In Sachen Liebe scheint alles wie bei einer Perlenkette zu sein. Fällt die erste Perle, dann fallen auch die anderen.
Amor hat mich in deinem Auftrag mit einem Liebespfeil getroffen. Komm schnell her und verarzte mich!
Wenn uns Amors Liebespfeil trifft, dann spüren wir einen Stich im Herzen. Und wenn Amor ihn wieder herauszieht, dann tut’s noch einmal weh. Aber nur für kurze Zeit.
"Die große Liebe zu treffen, ist eine Sache. Sie wieder zu finden, eine ganz andere.”
"Amor sieht bekanntlich schlecht, und mein Freund hier bekommt immerzu eins mit dem Blindenstock übergezogen, so was bleibt nicht ohne Folgen."
Mas não eram lágrimas de dor, Eram lágrimas de amor
Aber es waren nicht Tränen der Trauer, es waren Träne der Liebe