Während alles kommt und geht,
bist du das, was beständig steht.
Während sich alles jederzeit ändert,
führst du unser Schiff, dass niemals kentert.
Auf dich kann ich mich verlassen, ob heute oder morgen,
du fängst auf alle meine Sorgen.
Du bist mein Lehrer, mein Freund, meine Liebe,
was würde ich tun, wenn es dich nicht gäbe.
Nichts.
Kein Tag soll ohne dich vergehen,
niemals will ich einen Schritt mehr ohne dich gehen.
Nie will ich mehr ohne dich sein,
ich bin ein Leben lang dein.
Ohne dich kann ich nicht leben und ohne dich will ich nicht sein.
Ohne dich bin ich nur schwach und klein,
Nur mit dir kann ich stark sein.
Nichts kann so schlimme sein als dich zu vermissen,
bitte kommt schnell wieder heim.
Ohne dich ist alles leer.
Ohne dich ist alles fad.
Ohne dich will ich nicht sein.
Worten zeigen längst nicht das, was ich für dich fühle. Doch Worte sind das einzige was mir bleibt, um dir zu sagen, wie sehr ich dich liebe. Wir kennen uns schon so lange und sind zusammen durch schwere Zeiten gegangen. Aber wir haben uns nie losgelassen, uns stets aneinander festgehalten.
Ich hoffe, dass wir noch sehr lange so glücklich und stark sein werden, wie wir es in diesem Moment sind. Ich werde jedenfalls niemals ohne dich sein wollen.
An meinen Valentin:
Du bist der Mensch, dem ich mein Leben anvertraue.
Schenkst mir alles was immer ich nur brauche,
Liebe, Vertrauen, Halt und Geborgenheit,
Treue, dein Herz und Zärtlichkeit.
Wo immer Du bist will ich auch sein,
niemals mehr ohne Dich allein.
Mein Herz erobert hast Du im Sturm,
ich fühlte mich gefangen in einem Turm;
Doch der Tag an dem ich Dich dann sah
war nicht nur schön, sondern wunderbar.
Gerettet hast Du mein gebrochen Herz,
gefüllt mit Sehnsucht und mit Schmerz.
Heute wenn ich zurück daran denk,
empfinde ich diesen Tag als Geschenk.
Denn seit es Dich gibt, kann ich wieder lachen
mein Herz gefüllt mit schönen Sachen,
Niemals mehr will ich ohne Dich sein
von nun an ist mein Herz für immer Dein.
Du, mein liebster, ich hebe dich in den Himmel und werde dein sein, wenn du der meine bist. Denn ich kann ohne dein Dasein nicht leben.
برم و وقتی مال من باشی مال تو خواهم بود. چون بدون وجود تو نمی توانم زندگی کنم.
Ich kann alles ohne dich - aber ohne dich glücklich sein, das kann ich nicht!
Es ist falsch zu sagen,
ich könnte nicht mehr ohne dich leben.
Natürlich kann ich ohne dich leben,
nur das möchte ich nicht,
weil ich dich liebe.
Liebe lässt sich nicht erklären. Sie gibt Antworten ohne dafür Fragen stellen zu müssen und verzaubert ohne es bewusst zu wollen.