Als ich den Eintritt, in deine Gartenlaube, gewagt habe, ist mein gebrochenes Herz ganz schnell wieder zusammengewachsen.
Als ich dich das erste mal traf, sagte mein Herz ganz leise "Wow" und das sagt es immer noch jeden Tag!
Ich war mit meinen Gedanken so weit weg,
dass ich Deine Nähe völlig übersehen habe.
Glaube mir, Du bist mir ganz nah.
Die Männer beteuern immer, sie lieben die innere Schönheit der Frau - komischerweise gucken sie aber ganz woanders hin.
Unsere Liebe ist wie ein Regenschauer,
der ganz sanft herunterfällt,
aber einen Strom zum Überlaufen bringen kann.
Ons liefde is soos 'n reënbui,
die liggies val,
maar kan bring 'n stroom te oorstroom.
Ich würde Dir gern ganz nah kommen,
wenn Du das auch willst
und mir mein ungestümes Auftreten von gestern verzeihst.
Ich liebe dich, weil du irgendwie immer genau die richtigen Worte kennst, damit ich mich besser fühle. Mich aufzumuntern, wenn ich mich niedergeschlagen fühle, ist nur eines von vielen Talenten.
Nun sitz ich da und warte auf dich, eine Träne rollt mir über das Gesicht. Es ist so schwer nicht bei dir zu sein, ich fühle mich so allein. Die Sehnsucht nach dir ist es, die mich auffrisst. Versprich mir eins, vergiss mich nicht.
Papa, du bist ein Vogel und ein Bär. Du kannst so schöne Lieder singen, aber manchmal brummst ganz schön tief!
Lassen wir uns keine Grenzen setzen, denn das Band der Liebe ist es, das uns vereinigt. Deshalb gratuliere ich dir ganz herzlich zu unserem Tag!

