Wer seinen Hund liebt, muß auch seine Flöhe lieben.
As jy lief is jou hond, moet jy ook lief vir sy vlooie.
Seit du mir mein Herz gebrochen hast, singt mein Wellensittich nicht mehr, meine Katze fängt keine Mäuse mehr und mein Hund hat den Schwanz eingezogen.
Eenn du mir jetzt verzeihst, dann verspreche ich dir:
dass ich deinem Vater nie mehr einen pensionierten Simulanten nennen werde,
dass ich deine Mutter nie mehr als senile Tussi beschimpfe,
dass ich deinen Bruder nie mehr einen arbeitsscheuen Alkoholiker nenne,
dass ich deinen Hund nie mehr als räudigen Straßenköter bezeichne,
Dein Lächeln an unserem ersten Tag
Ich saß mit unserem Hund im Gras
und wartete auf Deine Ankunft.
Dann sah ich einen Mann lächelnd auf mich zukommen.
Ich wusste sofort, dass musst Du sein.
Dieses Lächeln gehört einfach zu Dir.
Wir liefen lächelnd Hand in Hand durch einen schönen Frühlingstag.
Als ich heim musste, hast Du mir lächelnd nachgewinkt.
Und ich wusste, dieses Lächeln wird mich von nun an
mein Leben lang begleiten.

