Früher hat man der Liebsten eine Kapelle errichtet. Ich baue dir ein großes Schloss aus Sand - darin wohnt meine Liebe zu mir.
People cry, people die,
but one thing lasts forever: love
Die schweren Zeiten schaffen wir zusammen, denn wir sind das Team, das auch in Krisen nicht den Kopf in den Sand steckt, weil wir uns ganz einfach lieben.
Schon im Sandkasten haben wir die höchsten Burgen gebaut,
doch unsere Liebe war dank dir nie auf Sand gebaut.
Wie das Meer die Wassertropfen, wie die Wiese den Grashalm, wie der Sand das Korn und wie das Feuer die Glut, so brauche ich dich. Schatz, ich liebe dich!
My love for you is like nothing else.
You are the only person, I want to give my heart.
You are everything, that counts in my life.
For me, you are the best thing in the world.
You are more, I´ve ever wanted.
Please, promise me, that you will never forget me,
because I love you.
I cannot live without you.
It are my heart and without yourself my blood does not flow any more.
Without you I could not breathe any more.
You are my live!
Ich kann nicht ohne dich leben.
Du bist mein Herz und ohne dich fließt mein Blut nicht mehr.
Ohne dich könnte ich nicht mehr atmen.
Du bist mein Leben!
Liebe geht nicht nur durch den Magen, sondern auch durch die Jahrzehnte, die ich mit dir, meiner Frau verbringe. Denn die Zeit, vergeht so schnell, wie der Sand in einer Eieruhr schwindet.
You're like a lioness:
You are strong, wild, ambitious and creative.
You have a strong will, a gentle heart, a special aura and you have a leading character.
You are like a lioness and you're my lioness.
I love you!
Du bist wie eine Löwin:
Du bist stark, wild, ehrgeizig und kreativ.
Du hast einen starken Willen, ein sanftes Inneres, eine besondere Aura und du hast einen leitenden Charakter.
Du bist wie eine Löwin und du bist meine Löwin.
Ich liebe Dich!
Es gibt so einige Dinge, die einfach unvorstellbar sind:
ein Alphabet ohne A,
eine Wiese ohne Gras,
ein Ozean ohne Wasser,
eine Wüste ohne Sand
oder mich ohne dich!