
Vita tantum tibi / Per omnem vitam solum tecum
mein ganzes Leben nur mit Dir
Tantum in te sentiunt amorem saeculi
Erst im Alter spürt man die wahre Liebe
mihi tecum esse felicem
Ich muss bei dir sein, um glücklich zu sein.
Solum qui vere diligit caritas novit
Liebe kennt nur der, der wirklich liebt
Omnis enim amor a nactus est viam, audeat ire tibi
Jede Liebe findet einen Weg, man muss sich trauen, ihn zu gehen.
La vita è il fiore per il quale l'amore è il miele.
Amore mio, tu sei nel mio cuore un'alba che non tramonta mai, tu sei nei miei sguardi l'unica speranza che la vita mi dà !
Schatz, du bist der Sonnenaufgang in meinem Herzen, der nie zu Ende geht, du bist in meinen Augen die einzige Hoffnung, die mir das Leben gibt!
Basta una stella per illuminare il mio cammino, ma ho bisogno del tuo amore per illuminare la mia vita!
Es reicht ein Stern, um meinen Weg zu erleuchten, doch ich brauche deine Liebe, die mein Leben erleuchtet
Sei la luce dei miei occhi. Ti amo infinitamente e non vivrei senza di te. Ormai la mia vita sei tu e senza di te non so più stare. Per questo ti voglio amare, onorare e sposare.
Du bist mein Augenlicht. Ich liebe dich unendlich, und ich könnte niemals ohne dich leben. Du bist jetzt mein Leben, und ich kann nicht mehr ohne dich sein.
Aus diesem Grund möchte ich dich lieben, ehren und heiraten.
| « zurück | 1 | vor » |
|---|