Solamente pasaba diez minutos con el amor de su vida, y miles de horas pensando en él.
Sie verbrachte nur zehn Minuten mit der Liebe ihres Lebens, um dann Tausende von Stunden, an ihn zu denken.
Eres lo máximo en mi vida, te adoro.
Du bis das Maximum in meinem Leben. Ich himmle dich an
Eres lo mejor de mi vida,
Indudablemente te amo.
Du bis das Beste in meinem leben, ohne Zweifel liebe ich dich.
Amor eterno -
"Podrá nublarse el sol eternamente;
Podrá secarse en un instante el mar;
Podrá romperse el eje de la tierra
Como un débil cristal.
¡todo sucederá! Podrá la muerte
Cubrirme con su fúnebre crespón;
Pero jamás en mí podrá apagarse
La llama de tu amor."
Ewige Liebe -
(Die Sonne könnte für immer verschwinden.
Das Meer könnte jeden Augenblick austrocknen.
Die Achsen der Erde könnten wie Kristalle brechen.
Alles könnte geschehen!
Der Tod könnte mich mit seinem Trauerflor umhüllen,
doch niemals könnte meine Liebe zu dir erlöschen.)
Tu eres mi destino, mi unica pasión, una vida sin tí no tendría sentido para mí.
Du bist mein Schicksal, meine einzige Leidenschaft, ein Leben ohne dich hätte für mich keinen Sinn
Puedes ser solamente una persona para el mundo, pero para una persona tú eres el mundo.
Für die Welt bist du irgendjemand, aber für irgendjemand bist du die Welt
Esti iubirea vietii mele. Totul s-a schimbat in viata mea, de cand te-am cunoscut pe tine. Constat ca fara tine sunt vida si incompleta. Te iubesc.
Du bist die Liebe meines Lebens. Alles hat sich in meinem Leben geändert, seit ich dich kennengelernt habe. Ich stelle fest, dass ich ohne dich leer und unvollständig bin. Ich liebe Dich.
amor sin fin
spanisch: Liebe ohne Ende (engl. endless love)