La luna llena es más grande cuando estás a mi lado.
Der Vollmond ist viel größer, wenn du an meiner Seite bist.
Saber que estás conmigo, me inspira.
Zu wissen, dass du bei mir bist, inspiriert mich.
Todos los caminos se me hacen largos si no estás tú, regresa pronto.
Alle Wege kommen mir ewig lang vor, wenn du nicht da bist. Komm bald zurück.
El invierno no es tan frío cuando estoy contigo.
Der Winter ist nicht so kalt, wenn du bei mir bist.
La magia del amor es que sigue creciendo cuando se reparte.
Die Magie der Liebe ist, dass sie, obwohl man sie mit anderen teilt, immer weiter wächst.
Uno está enamorado cuando se da cuenta de que otra persona es única.
Man ist verliebt, wenn man merkt, dass eine andere Person einzigartig ist.
El amor no se mira, se siente, y aún más cuando ella está junto a ti.
Liebe sieht man nicht, man fühlt sie, umso mehr, wenn du mit ihr vereint bist.
El amor es una magia. Una simple fantasía. Es como un sueño y al fin lo encontré.
Es como una luz que se esparce por el alma y recorre como el agua hasta que llena el corazón.
Die Liebe ist magisch. Einfach Fantasie. Sie ist ein wahrgewordener Traum und endlich habe auch ich sie gefunden. Sie ist wie ein Licht, das sich in deiner Seele ausbreitet und flüssig wie das Wasser dein Herz füllt.
Wenn zwei sich lieben, scheint die Sonne auf ihrem Weg. Wenn zwei auseinander gehen, strahlt Frau Luna ihr silbernes Licht über die zerstreuten Häupter.
Daca as putea, as cumpara toate stelele de pe cer, luna chiar, si ti le-as face cadou - si acestea totusi nu ar fi indeajuns, sa-ti dovedesc ce mare insemnatate ai pentru mine si pentru viata mea, din clipa mi-a fost harazit sa te cunosc. Te iubesc incredibil de mult. (Citat propriu, Lois Z.)
Wenn ich könnte, würde ich alle Sterne samt dem Mond aufkaufen und Dir schenken - und das wäre trotzdem nicht ausreichend genug, um Dir zu beweisen, welch große Bedeutung Du für mich und für mein Leben hast, seitdem es mir vergönnt wurde, dich kennenzulernen. Ich liebe Dich unglaublich viel.
| « zurück | 1 | vor » |
|---|