Go sakam moJot život ušte od moJata ljubov stana moJot život
Ich liebe mein Leben seitdem meine Liebe zu meinem Leben geworden ist.
Sakam da si star zaedno so vas , bidejeki vie ste moJot život i sè vo životot
Ich will mit dir gemeinsam Alt werden weil du mein Leben bist und mir alles bedeutest.
Vie ste moJot omilen čovek vo svetot , sakam nekoJ poveke od vas
Du bist mein liebster Mensch auf der Welt, ich liebe niemanden mehr als dich.
Ne možam da vi dade mnogu, no moJata ljubov. Taa e naJblagorodno i naJskapiot podarok
Ich kann dir nicht viel geben, aber meine Liebe. Sie ist das wertvollste und teuerste Geschenk.
NaJdobroto nešto što može da mi se sluči vo životot si, moJot soprug ili sopruga
Das Beste was mir im Leben passieren konnte bist du, mein Ehemann /Ehefrau.
Koga ke vidam ke se zgolemi moJot zdiv i srceto mi čuka kako ludo
Wenn ich dich sehe stockt mein Atem und mein Herz klopft wie verrückt
Dobré manželství je jako starý motor. To vyžaduje hodně času a lásky, ale trvá celý život.
Eine gute Ehe ist wie ein alter Motor. Er benötigt viel Zeit und Liebe, hält dafür aber ein Leben lang.
Láska je jako světle slunce. Tam, kde hintrifft, život začíná.
$$Die Liebe ist wie das Licht der Sonne. Wo sie hintrifft, beginnt das Leben.
Sakam da te sakam zatoa što ti si na patot i da ste
Ich liebe es dich zu lieben, weil du so bist wie du bist.
Sakam da spiJat pod dzvezdite vo vašite race
Am liebsten schlafe ich unter dem Sternenhimmel in deinen Armen ein.
| « zurück | 1 | vor » |
|---|