Du hast mir mit Deiner Liebe
schon so viel geholfen,
dass ich mir immer wieder überlege,
wie ich Dir ein Stück davon
zurückgeben kann.
Wenn Partner füreinander geradestehen, dann ist es ein Stück Himmel auf Erden, denn wer steht einem so nah, wie der Lebenspartner, der bis ins Herzensinnere gelangt?
Schlangen, die umschleichen im Schatten dein Haupt, schleuder ich fort – sonst fürcht´ ich, dass jemand ein Stück deines Herzens mir klaut!
If you are in love with someone who does not love you, it ist still love.
Auch wenn du in jemanden verliebt bist, der dich nicht liebt, ist es doch Liebe.
Dein Lachen ist Zucker,
Dein Leben der Kuchen
darf ich ein Stück von dir versuchen?
Love is more than just a game for two.
Die Liebe ist mehr als nur ein Spiel für zwei Personen
I want to live, so I love.
Ich möchte leben, also liebe ich.
I love you,
I need you,
I trust you,
I believe in you!
Ich liebe dich,
Ich brauche Dich,
Ich vertraue Dir,
Ich glaube an Dich!